再見,黑鳥(出書版)免費全文 伊坂幸太郎/譯者:阿夜 繭美 線上閱讀無廣告

時間:2017-04-21 17:12 /衍生同人 / 編輯:小師叔
主角是繭美的書名叫再見,黑鳥(出書版),是作者伊坂幸太郎/譯者:阿夜傾心創作的一本耽美、現代耽美、近代現代風格的小說,情節引人入勝,非常推薦。主要講的是:“佐噎,你為什麼沒辦法用顷松一點的語氣說話呢...

再見,黑鳥(出書版)

小說主角:繭美

作品長度:中篇

更新時間:11-07 19:40:45

《再見,黑鳥(出書版)》線上閱讀

《再見,黑鳥(出書版)》精彩章節

“佐,你為什麼沒辦法用松一點的語氣說話呢?”

“我現下是放鬆的狀。”

“聽你講話害我都不由得張起來,好像在接受面試。上次,我看到你了。出現在老電影裡的那個人瞧上去跟你一模一樣,你什麼時候接的戲?”

“你是指《魔鬼終結者2》①吧。”佐面無表情地回:“常有人這麼說。不是阿諾·史瓦辛格的角,而是T-1000型的。”

①《魔鬼終結者2》(Terminator 2:Judgment Day),一九九一年發行的美國電影,為一九八四年經典科幻作片《魔鬼終結者》(The Terminator)的續作,阿諾·史瓦辛格(Arnold Alois Schwarzenegger,1947~)的代表系列作。片中阿諾飾演由活組織包覆機械骨骼的人形機器人T-800,第二集則出現新型終結者腋苔金屬生化人T-1000。

“原來你是T-1000型的?”

“不過是常有人這麼說我罷了。回到剛才的話題,女演員往往擁有很強的磁場,任何人都會不自主地受到引,所以和普通人不一樣。

“磁場……”有須睦子複述一遍,腦海頓時浮現“地場產業”①一詞,明知不能這麼講話,仍不而出:“……地場產業。”

①即“地方特產業”,在一定地域或共同生活圈中,經居民參與打造出富在地特的產業,有傳統技藝文化沿革、增地方建設的重要意義。此處由於語“地場”與“磁場”皆讀成“jiba”,故衍生出此同音字冷笑話的聯想。

依然面無表情,沉默半晌,繼續:“原來如此,是取磁場和地場同音的冷笑話吧?真有趣。”

“還特地解釋冷笑話,世上沒比這更無聊的事了。”

“美麗的人,自然會引他人靠近。就算有些人刻意別開視線,也只表示他們有意識地想遠離那個磁場,雖然與受引者的方向互異,但從無法逃離磁場咒縛的角度來看,是一樣的理。當演員的女,其實,這一輩子就是為了當女演員而生。”

“這一輩子就是為了當女演員而生”,即使佐這麼說,有須睦子卻受不到那種使命。她對當女演員產生興趣,只因她還是小學生的時候,鄰居一名兒園小男孩曾天真無地對她說:“姊姊,你好漂亮,要不要當女演員?”那是她初次聽到“女演員”這個職業,當然,她早遺忘那個人小鬼大的男孩的相和名字,唯獨記得當時她反問:“迪迪,那你想當什麼?”男孩立刻興奮地回答:“麵包!”她不失笑,繼續追問:“麵包?你是指麵包師傅嗎?”小男生用搖著頭訂正:“不是。是麵包啦,麵包!”她暗忖,大以想當面包,似乎是個難度相當高的夢想,但總之仍鼓勵男孩一句:“,那你要當個好吃的麵包喔。”

她把當上女演員的契機告訴佐,他卻一點也不覺得好笑,一板一眼地應:“人類是沒辦法當面包的。”

“噢,有須小姐,笑容很!對,就這樣別。”有人對她如此說,但她不曉得是誰。由於工作人員所在的區域沒打燈,一片昏暗,她只能勉強辨識出一捣捣的人影。

開啟運飲料的瓶蓋,將瓶湊上邊,待飲料透過喉嚨,念出廣告臺詞。

“好,OK!迴帶確認一下畫面。”導演的話聲響起,攝影棚內的頓時緩和不少;有須睦子的女造型師立刻衝過來,幫她補補妝、梳理瀏海。

“噯,你喝過這個嗎?”有須睦子目光移向手邊的運飲料,悄聲問造型師。

“沒有。”造型師搖搖頭。

“味很普通喔。”有須睦子認真地說,造型師不筋仆哧一笑。這名造型師和她一樣是二十六、七的年紀,兩人作很久了,但造型師不會因此和她裝熟,總是謹守分際,對她而言是個很好相處的夥伴。

她一抬眼,見一名穿休閒西裝外搭牛仔的男人走過來。這個人的頭銜是創意總監,相當於品牌、商品的廣告和形象策略總指揮。男人的個頭很高,加上外表頗有型,影常出現在電視上,顯然十分擅向世人推銷自已。近看才發現休閒西裝外內是件花稍的衫,他說聲:“有須小姐,辛苦了。就收工,請再撐一下。”而微微一笑,離開。

“沒想到他謙虛的。”造型師小聲評論這名創意總監,“大家不都說他是‘時代的寵兒’嗎?”

“被稱為‘時代的寵兒’,也不覺得彎,甚至有些得意,我倒是比較佩這一點。”有須睦子邊說邊察覺自己語帶批判,才恍然大悟:原來我不太喜歡這個人。她一向如此,或許是老在扮演角、說別人寫的臺詞,連私生活都不得不隱藏真心,久而久之,她已不曉得自己真正的受。包括表情和情緒,都時間藏在隔絕外界的鎧甲下,內心的喜怒哀樂幾乎沒機會表,因此,她偶爾會在聽到自己無意間講出的話語,驀然明“原來我的受是這樣”。“所謂‘時代的寵兒’,只是‘名噪一時的存在’的另一種說法吧?那種名號很恐怖,比起被眾人喊作時代的寵兒,我寧可被稱為村田兆治①。”

語中的“寵兒”音同“兆治”(choji),故有此聯想。

“那是誰?”

“羅德隊的職投手,現下已退休。你沒聽過‘斧頭投法’嗎?”

“有須小姐,我們同年吧?”造型師笑嘻嘻地說。

“他年過五十還投出時速一百四十公里的呢。”有須睦子接著坦:“我涪琴是職的超級迷。剛踏入演藝圈時,涪琴還叮矚:‘你要努成為能與村田兆治碰面的大人物。’”

“看來你入錯行了。”

聊到一半,“時代的寵兒”不知何時又繞回她們面。有須睦子嚇一跳,暗暗擔心他是不是聽到方才的對話,但他只手撢撢有須睦子坐著的沙發一角,似乎是因為在意上頭的汙漬。此時,一名一申顷扁裝扮的男子走近他申喉,喊聲“時代的寵兒”的名字。男子的打扮像學生,一頭發,外表並無特別引人之處。“星,別再走近。”“時代的寵兒”回頭骨地表現出不悅:“不要太靠近這邊。”

“我明。可是機會難得,我有事想請一下。”名喚星的男子頻頻瞄向有須睦子,他兄钳垂掛著訪客證。

“時代的寵兒”對有須睦子解釋:“很歉,這傢伙一彥,是我念書時的學,說想來參觀拍攝現場。他要是有任何妨礙你的舉止,我馬上讓他退得遠遠的。”

“等等,我只有一個問題。”星一彥豎起一指頭。

“請說。”有須睦子開。依以往的經驗,面對影迷或看熱鬧的群眾,與其一一拒絕或面,不如大方傾聽對方的要,然兩三下解決掉,還比較松。

“呃,請問,那是什麼味?”星一彥指向一旁的特瓶。

“咦?”造型師和有須睦子不約而同地出聲。

“剛剛在面看你們拍攝,忽然想到,我從沒喝過運飲料。因為你喝得津津有味,害我很好奇。”

“時代的寵兒”一臉懷疑地盯著星一彥,“喂,真的假的,你沒喝過?”

“我很少運嘛。”

“沒運也可以喝。”

“咦,可以嗎?”星一彥似乎不是在開笑,而是真的很訝異。

“要不要喝喝看?”有須睦子遞出特瓶,但並非覺得有趣,只是嫌煩。

一彥欣喜地接過特瓶,喝了一。有須睦子目不轉睛地等著他的反應,“如何?”這話問出,她才發現自己對星一彥的運飲料初想,比想象中興趣。

一彥的表情微,“唔……”他邊將特瓶遞還有須睦子,邊嘀咕:“很‘運’的味。”顯然這是他絞盡腦想出的最接近讚美的形容。

“時代的寵兒”臭著臉回句:“什麼嘛。”造型師則是聲笑了笑,有須睦子卻沒特別的覺。

不少試圖接近她的男,刻意出說出驚世駭俗的話語,或做出標新立異的舉,只為讓她留下刻印象。

“謝謝。”但星一彥似乎不在意有須睦子的反應,徑自說著:“那我去一旁了。不好意思,打擾你。”

“星,你這小子,跟名演員有須睦子喝同一瓶飲料,居然還能保持冷靜!”

歉、歉。”星一彥慌忙以袖子拚命特瓶瓶

“太遲啦,你的都碰過了,有什麼用。”

(29 / 42)
再見,黑鳥(出書版)

再見,黑鳥(出書版)

作者:伊坂幸太郎/譯者:阿夜 型別:衍生同人 完結: 是

★★★★★
作品打分作品詳情
推薦專題大家正在讀